Being LGBTQ in Colorado Springs wasn’t always easy. Now, some feel more exposed than ever.